Découverte par Édouard Naville en 1883 sur le site de Tell el-Maskhouta, la « stèle de Pithom » (CGC 22183) constitue un document de premier ordre pour la compréhension des relations entre le pouvoir alexandrin et les prêtres de la chôra. Une nouvelle édition du texte, dotée d’un commentaire historique, permet de réévaluer en profondeur l’apport de ce document à l’histoire du règne de Ptolémée Philadelphe, en contrepoint des sources classiques mieux connues : visites royales dans les villes et les temples du ouâdi Toumilat, remise en service du canal des Pharaons reliant la Méditerranée à la mer Rouge, dons au temple d’Atoum de Tjékou et à ceux de l’Égypte, fondation des ports d’Arsinoé et de Ptolémaïs Théron et essor du trafic maritime entre l’Égypte et la mer Rouge lié à la nécessité de s’approvisionner en éléphants de combat africains.