Ce numéro 3 du Bulletin du CRISIMA réunit trois études sur les Espagnes médiévales montrant quelle image les contemporains se font de la péninsule ibérique. João Gouveia Monteiro fait le point sur la bataille d’Aljubarrota (1385), qui assura l’indépendance du Portugal par rapport à l’Espagne. Nicole Chareyron et Michel Tarayre s’attachent, à travers les récits des voyageurs, aux visages littéraires de la Péninsule. Carlos Heusch étudie à travers un passage du Livre de Lucanor la personnalité du prince Juan Manuel, militaire et homme politique, mais surtout tenu pour le plus grand auteur de la première moitié du XIV^e siècle castillan.

Les Varia proposent deux articles autour de l’objet et de l’image. Carlos Vandeuren- David éclaire à partir de l’étude des accessoires du costume le mode de vie des Dijonnais aux XIV^e et XV^e siècles. Christiane Raynaud montre comment miniatures et enluminures d’un manuscrit (ms 604 de la bibliothèque de l’Arsenal, Paris, 1260-1270) témoignent de la dévotion christique des élites urbaines, avec une sévérité bien éloignée des préoccupations mondaines.