Sciences du langage 
Le champ disciplinaire des sciences du langage s’est considérablement élargi et renouvelé durant les trois dernières décennies.
La collection « Sciences du langage » a vocation à accueillir aussi bien des ouvrages s’inscrivant dans des perspectives de recherche déjà établies que des études proposant des problématiques originales et innovantes.
La collection publie des monographies, des ouvrages collectifs, et accueillera favorablement des propositions construisant une transversalité entre les sciences du langage et d’autres domaines de recherche. Les langues de publication sont le français et l’anglais.
Directeur de collection : Jean-Marie Prieur
Comité scientifique : Christine Béal, Bruno Bonu, Gilles Siouffi
| 14 article(s) | Afficher par page |
Trier par
|
Inventive Linguistics
Sandrine Sorlin
This book focuses on all aspects of “invention” in linguistic matters, be it historical, fictional, or in current English usage. Drawn from an interdisciplinary international conference gathering literary critics, linguists and language historians, the articles selected here reconsider the concept of “inventiveness” in dealing with a wide range of material (poetry, short story, novel, music, TV series and cartoon, etc.)...
En savoir plus
L'écrit en FLE
Travail du style et maîtrise de la langue
Victor Allouche, Bruno Maurer
Cet ouvrage comble un vide dans la didactique du FLE, qui propose beaucoup d’outils destinés à développer la production orale mais qui, dans le domaine de la production écrite, s’en tient souvent à la recherche des idées et à l’élaboration d’un plan, mais n’a que peu à proposer dans un domaine pourtant essentiel, celui de la mise en mots...
En savoir plus
De la langue au discours: l'un et le multiple dans les outils grammaticaux
Gérard-Joan Barcelo, Audrey Lauze, Adeline Patard
L’étude des outils grammaticaux pose la question sémantique de l’un et du multiple. L’imparfait, par exemple, est généralement considéré comme un temps du passé d’aspect sécant...
En savoir plus
Le sens c'est de la dynamique !
La construction du sens en sciences du langage et en psychologie
V. Doubli, B. Laurent, A. Lecler, S. Riou,
Ce colloque fut l’occasion d’impulser une réflexion sur la dynamique de la construction du sens. Deux disciplines des sciences humaines — la psychologie et les sciences du langage — sont plus particulièrement concernées par cette problématique...
En savoir plus
Dialogisme et nomination
A. Casanas, A. Demange, B. Laurent, A. Lecler
Ce volume rassemble les actes du IIIe colloque Jeunes Chercheurs par la FRE 2425 C.N.R.S., anciennement U.M.R. 5475 C.N.R.S., Discours, textualité et production de sens, à l’université Paul-Valéry, Montpellier III.
En savoir plus
Vécu de langues en milieux australiens
Victor Allouche
Sept ans me séparent déjà des expériences vécues en Australie. Expériences d’un Français en terre australienne, d’un didacticien du FLE en « stage intensif » d’apprentissage de l’anglais, enfin d’un praticien du FLE à l’université de La Trobe et de Monash (Melbourne).
En savoir plus
Lire dans la langue de l'autre
Françoise Demougin
[...] Les textes qui sont réunis ici tentent, à partir de la question de l’enseignement de la littérature en français langue étrangère et/ou maternelle et/ou seconde, à partir de l’analyse de son évolution et de ses enjeux, de préciser les contours et les entours d’un enseignement culturel de la langue.
En savoir plus
L'emprunt dans la traduction des textes littéraires
Geneviève Roux-Faucard
[...] Les thèmes abordés (emprunt et polyphonie, rapport entre emprunt de la langue et emprunt du traducteur, traduction des jeux de signifiants, typologie des phénomènes d’emprunt en linguistique et en traductologie) et les corpus analysés (Th. Mann, S. Zweig, Pouchkine, J.-P. Milovanoff, Freud, Lacan) illustrent la complexité et la fécondité du phénomène de l’emprunt...
En savoir plus
Arts du langage, construire une transversalité
Nathalie Auger, Gisèle Pierra
À travers les échanges que nous avons eus et selon les rencontres de nos divers champs d’expériences, nous avons souhaité ouvrir un questionnement pluriel dans le cadre des journées d’études de juin 2005 dont voici les actes aujourd’hui publiés...
En savoir plus
Impensés de la linguistique
Damien Chabanal, Jean-Marie Prieur
Deux textes traitant de la poésie pour ouvrir puis clore ce numéro de Traverses. Ils disent, chacun dans son style, combien la poésie est l’impensé de la linguistique actuelle, de la linguistique en ses atours positivistes, et combien aussi la question du sujet comme tension opère tant dans l’acte de traduire, que dans la mise en voix et en musique du poème.
En savoir plus
Linguistique barbare
Jean-Marie Prieur
Dépité le linguiste, que le sujet parlant se dérobe à sa prise, comme le renard de la fable en vient à penser que ce sujet ne le concerne pas, puisque c’est à travers et par delà tout travail s’effectuant selon les « impératifs de la science et de la technique », lesquels, rappelle S. Leclaire, exigent « l’uniformisation des pratiques et des discours », que ne cesse de se relancer le dit sujet...
En savoir plus
La nomination : quelles problématiques,quelles orientations,quelles applications
F. Dufour, É. Dutilleul-Guerroudj, B. Laurent
La problématique de la nomination est vaste et de la position du chercheur dépend en partie la conception que l’on se fait du sens. En effet, l’analyse de la simple action de nommer présuppose des choix épistémologiques eux-mêmes déterminés par des positionnements à l’égard du sujet parlant et de ses relations aux objets du monde...
En savoir plus
Héritage culturel, élaborations identitaires et langage
Cecile Canut, Jean-Marie Prieur
Les cultures dites « minoritaires » interrogent inlassablement les signifiants identitaires multiples qui les spécifient de l’extérieur et les installent entre les référents historiques de l’« origine » et ses reconstructions imaginaires et narratives...
En savoir plus
Réalités françaises et brésiliennes
Jean-Marc Lavaur, Joao Medeiros
Les langages, les cultures et les identités ainsi que les liens qui les unissent constituent le socle sur lequel évoluent nos sociétés actuelles...
En savoir plus
| 14 article(s) | Afficher par page |
|
Trier par
|